![\"\"](\"http:\/\/colegioarquitectos.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/06.jpg\")
<\/p>\nLa XX Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile a trav\u00e9s de la tem\u00e1tica \u201cDi\u00e1logos Impostergables\u201d invit\u00f3 a acad\u00e9micos, profesionales, activistas y al sector p\u00fablico de todas partes del mundo, a reflexionar en torno a aquellos temas que hemos dejado de lado en la construcci\u00f3n de nuestras ciudades y que a estas alturas son ineludibles.<\/p>\n
Luego de una exitosa convocatoria realizada a finales del a\u00f1o pasado, en la que se recibieron m\u00e1s de 400 propuestas, ha quedado claro que hoy es fundamental establecer y reforzar v\u00ednculos entre los pa\u00edses del sur que enfrentan problem\u00e1ticas similares, repensar la relaci\u00f3n con las fuerzas que gobiernan las ciudades, e incluir de manera efectiva a aquellos que residen al margen.<\/p>\n
Una selecci\u00f3n de proyectos presentados al llamado bienal junto con proyectos invitados directamente por el equipo curatorial conforman los 218 trabajos que ser\u00e1n exhibidos en la Muestra Internacional \u201cDi\u00e1logos Impostergables\u201d que representa a arquitectos, acad\u00e9micos, activistas y organizaciones gubernamentales provenientes de m\u00e1s de 26 pa\u00edses.<\/p>\n
<\/p>\n
El activismo, reconocido como fuerza emergente en la configuraci\u00f3n de nuestro entorno construido, ser\u00e1 un eje fundamental de los \u201cDi\u00e1logos Impostergables\u201d y por primera vez ser\u00e1 parte de las contribuciones que se presenten en la Muestra Internacional:<\/p>\n
\u201cBajo este t\u00e9rmino no entendemos solamente las acciones voluntarias y de resistencia de unos individuos idealistas, sino la participaci\u00f3n ciudadana como ejercicio democr\u00e1tico en todas sus formas y manifestaciones. Para entender su din\u00e1mica, no nos limitaremos a presentar el mero resultado de una determinada acci\u00f3n, sino que haremos especial hincapi\u00e9 en los procesos, metodolog\u00edas e indicadores, esperando que la muestra entregue herramientas activas para los arquitectos del futuro\u201d.\u00a0<\/em>Claudio Magrini, Curador \u00c1rea Activismo y Territorializaci\u00f3n Valpara\u00edso.<\/p>\n La totalidad de la exhibici\u00f3n de la XX Bienal de Arquitectura y Urbanismo situar\u00e1 las obras en medio de un paisaje de rostros de chilenos e inmigrantes, capturado por el fot\u00f3grafo Jorge Brantmayer.<\/p>\n <\/p>\n Participantes invitados a la muestra:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Participantes seleccionados como resultados de la convocatoria:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Universidades nacionales participantes de la muestra<\/strong>:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Instituciones p\u00fablicas participantes de la muestra:<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Esta Bienal busca poner en evidencia que el fen\u00f3meno de la arquitectura va m\u00e1s all\u00e1 de las edificaciones y cobra real sentido cuando impacta en las personas. Por esto, se ha realizado adem\u00e1s una selecci\u00f3n especial de invitados, nacionales e internacionales, que pondr\u00e1n en evidencia la necesidad de tener en cuenta a las personas antes que los proyectos de arquitectura.<\/p>\n \u201cEl trabajo que se presentar\u00e1 en la muestra de invitados especiales no ser\u00e1 solamente de arquitectos, y tendr\u00e1 la misi\u00f3n de poner en evidencia la relevancia de la necesidad de arquitecturas integradoras en el sentido m\u00e1s amplio, para mantener y promover nuevas formas de intercambio y di\u00e1logo entre personas\u2026 personas antes que proyectos. Se trata de contribuir al medio donde vivimos con una mirada m\u00e1s transversal acerca de los di\u00e1logos que no podemos dejar de tener, en relaci\u00f3n al entorno en que vivimos y que vemos en deterioro por diversas razones\u201d.\u00a0<\/em>Rodrigo Tisi, Director Creativo y Curador Proyectos Especiales.<\/p>\n <\/p>\n Los invitados de esta sala utilizar\u00e1n recursos tecnol\u00f3gicos y de representaci\u00f3n novedosa con objeto de llegar de manera m\u00e1s directa a un p\u00fablico amplio. Con humor y dramatismo se explican muchos de los problemas que est\u00e1n teniendo las personas en relaci\u00f3n al lugar y medio ambiente donde desarrollan su vida. La sala de Proyectos Especiales va a invitar a los espectadores de la Bienal a mirar el entorno que es de todos, global, desde un punto de vista cr\u00edtico y reflexivo, para ir m\u00e1s all\u00e1 de los impactos convencionales de la arquitectura.<\/p>\n <\/p>\n Distintos artistas interesados en la arquitectura y a nociones m\u00e1s amplias de la idea de espacio ser\u00e1n parte de esta muestra. Se presentar\u00e1 la obra de grandes arquitectos de talla mundial y local, como el reciente ganador del Premio Nacional de Arquitectura 2017, el arquitecto chileno establecido en Chilo\u00e9, Edward Rojas.<\/p>\n Este a\u00f1o se celebran adem\u00e1s los 40 a\u00f1os de la Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile y el equipo curatorial ha querido realizar una serie de actividades paralelas a las muestras, dentro de las que destacan una retrospectiva hist\u00f3rica de la bienales en Chile, el proyecto \u201cCartas al Alcalde\u201d liderado por Storefront for Art and Architecture y el ya tradicional workshop que este a\u00f1o funcionar\u00e1 como un puente directo de comunicaci\u00f3n y di\u00e1logo cr\u00edtico entre estudiantes de arquitectura, acad\u00e9micos, instituciones p\u00fablicas y colectivos ciudadanos.<\/p>\n La XX Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile es organizada por el Colegio de Arquitectos de Chile en colaboraci\u00f3n con la Asociaci\u00f3n de Oficinas de Arquitectura y la Red de Escuelas de Arquitectura. Colaboran Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Ministerio de Obras P\u00fablicas, Ministerio de Vivienda y Urbanismo, Ministerio de Energ\u00eda, Subsecretaria de Desarrollo Regional y Administrativo del Ministerio del Interior, Intendencia Regi\u00f3n Valpara\u00edso, Intendencia Regi\u00f3n Metropolitana, Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior. Apoyan Empresas Socovesa y Antofagasta Minerals.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Felipe Vera: Curador General y Director Ejecutivo<\/p>\n Rodrigo Tisi: \u200bD\u200birector Creativo y Curador Proyectos Especiales<\/p>\n \u200bJ\u200beannette Sordi\u200b: Curadora Academia<\/p>\n Pablo Navarrete\u200b: \u200bCurador Sector P\u00fablico<\/p>\n Pola Mora\u200b: \u200bCuradora Profesionales<\/p>\n Jos\u00e9 Mayoral\u200b: \u200bCurador\u200b \u200bAcademia<\/p>\n Claudio Magrini\u200b: Curador Activismo\u200b y \u200bTerritorializaci\u00f3n Valpara\u00edso<\/p>\n Miguel Cancino\u200b: Curador Activismo<\/p>\n <\/p>\n COORDINACI\u00d3N Y PRODUCCI\u00d3N<\/strong><\/p>\n Coordinaci\u00f3n General: Carolina Sep\u00falveda<\/p>\n Producci\u00f3n \/ Coordinaci\u00f3n Sector P\u00fablico y Universidades: Fernando Toro<\/p>\n Editora de Contenidos: Constanza Larach<\/p>\n Coordinaci\u00f3n de Contenidos: Ignacia Acevedo<\/p>\n Coordinador Territorializaci\u00f3n Valpara\u00edso: Ren\u00e9 Reyes<\/p>\n Workshop: Le\u00f3n Duval, Jos\u00e9 Mayoral, Luis Felipe Venegas<\/p>\n Comunicaciones: GRIETA – Sebasti\u00e1n Herrera<\/p>\n <\/p>\n Colaboradores<\/strong>:<\/p>\n Piero Mangiamarchi, Diego Pinochet, Sebasti\u00e1n Cuevas, Anton Knyphausen, Tom\u00e1s Rodr\u00edguez, Blanca Vald\u00e9s y Catalina Losada.<\/p>\n <\/p>\n\n
\n
\n
\n
![\"\"](\"http:\/\/colegioarquitectos.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/04.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/colegioarquitectos.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/05.jpg\")
<\/p>\n
![\"\"](\"http:\/\/colegioarquitectos.com\/noticias\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/03.jpg\")