<\/p>\n
IV Seminario de Documentaci\u00f3n de la Arquitectura Moderna en Chile \u2013 DOCOMOMO \u2013 Trayectorias de la Ciudad Moderna<\/strong><\/p>\n 21 a 23 noviembre 2012 \/ Universidad del B\u00edo-B\u00edo, Concepci\u00f3n<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Primera vez que asist\u00eda a un Docomomo, pues anteriormente se me hab\u00eda aceptado como poster y no concurr\u00ed a exponer.<\/p>\n Este encuentro realizado en Concepci\u00f3n fue un \u00e9xito total por la cantidad y calidad de los exponentes, aunque no asist\u00ed\u00a0 los 3 d\u00edas que se consideraban, s\u00f3lo el viernes y s\u00e1bado en la visita a Chill\u00e1n. Pero con la publicaci\u00f3n que entregaron he podido llenar el vac\u00edo de la informaci\u00f3n que no tuve.<\/p>\n En todo caso no pude hacer todas las observaciones que aqu\u00ed har\u00e9 pues el tiempo era escaso y lo dejado para el contacto personal tambi\u00e9n me fue escaso pues por mi edad deb\u00ed despu\u00e9s descansar\u00a0 el viernes y el s\u00e1bado volvimos a Los \u00c1ngeles cuando pens\u00e9 que en el bus, iba a poder comunicarme m\u00e1s con mis pares.<\/p>\n Me llam\u00f3 la atenci\u00f3n la primera ponencia que escuch\u00e9, sobre la Modernizaci\u00f3n Urban\u00edstica de los Centros Hist\u00f3rico de Santiago y Bogot\u00e1, a mediados del siglo XX, la no referencia a la estructura urbana de ambas ciudades creadas por los espa\u00f1oles.<\/p>\n Los Espa\u00f1oles al fundar en el siglo XVI, usaban normas que ven\u00edan de los romanos en la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica, ya que las Leyes de India son posteriores, y fueron codificadas por Felipe Segundo en 1573.<\/p>\n Los espa\u00f1oles trabajaban con la idea del \u201ccardum y decumanus\u201d que generaba una divisi\u00f3n cuadripartita de la ciudad en 4 barrios como se ve en el plano de Huaman Poma Ayala de 1580, expuesto en una plancha met\u00e1lica\u00a0 frente al museo Hist\u00f3rico Nacional de Chile en la Plaza de\u00a0 Armas de Santiago.\u00a0 En este se aprecia la Catedral dando frente a calle Catedral actual, pues las normas prohib\u00edan que diera frente a la Plaza, aunque despu\u00e9s se cambiaron, quedando el nombre de la calle por esa raz\u00f3n.<\/p>\n Tambi\u00e9n los edificios p\u00fablicos: casa del Gobernador y el Cabildo en esa calle que ven\u00eda siendo el cardum y Puente, Ahumada el decumanus. Tambi\u00e9n las cuatro iglesias con sus plazuelas o comp\u00e1s: Santo Domingo, San Agust\u00edn, luego los jesuitas y los teatinos equidistantes de la Plaza central.<\/p>\n Esto as\u00ed estructuraba la ciudad y no se hizo menci\u00f3n de ello, cuando poco despu\u00e9s se perdi\u00f3 y la ciudad no tiene la misma estructura ahora, lo cual es visible en Santiago y Bogot\u00e1. Con esos cambios y conjuntos edificados no se logra conformar una estructura urbana operante para las ciudades.<\/p>\n De la ponencia de la profesora Mar\u00eda Dolores Mu\u00f1oz sacar\u00eda m\u00e1s conclusiones tendientes a proteger el patrimonio moderno que es el objetivo del Docomomo. El Campanil ,el proyecto previo ganado por Concurso es de Julio R\u00edos Botigher arquitecto y profesor de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Chile ,bastante olvidado, el disc\u00edpulo m\u00e1s destacado por su profesor Roberto D\u00e1vila Carson, con variada obra en Concepci\u00f3n en su estilo Art Dec\u00f2 de caracter\u00edsticas n\u00e1uticas herederas de Roberto D\u00e1vila y tambi\u00e9n de Waldo Parraguez, en cuyo proyecto de Escuela se inspiro su profesor para realizar la variante del edificio que luego se construyo, el Cap Ducal. Tambi\u00e9n influy\u00f3 en destacado proyecto de la Escuela de Aida Guelfenbein , un edificio construido\u00a0 la orilla del mar sobre rosas publicado en Bolet\u00edn del Centro de Alumnos de la Escuela de Arquitectura de la U de Chile en 1946 a ra\u00edz de la gran y primera Exposici\u00f3n de la Reforma por el Centro de Alumnos de la Escuela en ese a\u00f1o.<\/p>\n En el acceso de la Universidad de Concepci\u00f3n de acuerdo al Plano Regulador del Barrio Universitario de Karl Brunner, que modifico el anterior de Carlos Miranda, se produce luego al realizarse\u00a0 el Plano Regulador de Concepci\u00f3n de Oyarzun, Oherens y Ulriksen de 1939 para la Corporaci\u00f3n de Reconstrucci\u00f3n\u00a0 y Auxilio una dicotom\u00eda , pues estos generaron otro acceso a la Universidad por la Diagonal Pedro Aguirre Cerda diferente al anterior de Brunner que ingresaba por calle Janequeo lo que parece preocupar a estos`, pues se mantuvo el ingreso por Janequeo con el proyecto ganador del Concurso de la Escuela de Medicina por Gabriela Gonz\u00e1lez y Edmundo Buddenberg con el Arco de Medicina y tambi\u00e9n el ingreso visual por la Diagonal.<\/p>\n Cuando vinimos la primera vez a Concepci\u00f3n en 1948 vimos como se constru\u00eda la Escuela de Medicina y se comenzaba a hacer la Diagonal, invitados como Grupo Pl\u00e1stico de la Escuela de Arquitectura de la U de Chile a ayudar a la Federaci\u00f3n de Estudiantes de Concepci\u00f3n en las Fiestas de la Primavera de ese a\u00f1o en: el\u00a0 Carro Aleg\u00f3rico, Palco de la Reina en el Teatro Concepci\u00f3n, dise\u00f1o del acceso por Roosevelt, ya que los otros estaban en construcci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0Adem\u00e1s hicimos Exposici\u00f3n de Dibujos y Pinturas en la Sala del S\u00f3tano en Barros esquina Colo-Colo, bajo la Presidencia de Salom\u00f3n Corval\u00e1n y su pareja, luego esposa Mar\u00eda Elena Carera.<\/p>\n \u00a0En la obra de la Biblioteca de la Universidad de Concepci\u00f3n participaron otros importantes arquitectos de la oficina de Duhart en Concepci\u00f3n a cargo de Roberto Goycoolea, la pareja de Molina y Barros que a\u00f1os despu\u00e9s se ganaron el Concurso de Cantalao de Neruda que no se construyo. Ver Auca n\u00ba13.<\/p>\n El Hogar Universitario que ahora tiene otro destino fue materia de Concurso obtenido por arquitectos de la U de Chile, el equipo de Claramount y otros no dise\u00f1ado por Recordon y Weyl, disc\u00edpulos de Julio R\u00edos.<\/p>\n Otro aspecto importante del Barrio Universitario es que al realizar en 2\u00ba Proyecto de la Casa del Arte despu\u00e9s de haberlo obtenido ex aequo y centrado en el de Alejandro Rodr\u00edguez en el cual trabajaron Rodr\u00edguez, Guti\u00e9rrez y C\u00e1ceres, al ampliar el programa del Teatro y la Escuela de Teatro, que quer\u00eda el Rector David Sticking, gran impulsor del TUC(Teatro de la Universidad\u00a0 de Concepci\u00f3n)el terreno nos qued\u00f3 chico por lo cual conseguimos que en el Plano Regulador del Barrio que hab\u00edan hecho Duhart y Goycoolea y que manten\u00eda la avenida Roosevelt que cortaba el Campus en dos, dejando en una parte la Escuela de Medicina, Anatom\u00eda Patol\u00f3gica y Escuela Dental, se eliminara y se pod\u00eda ampliar el terreno para la futura Casa del Arte sobre el canal que iba entubado y todav\u00eda esta as\u00ed, pues viene del Parque Ecuador ubicado en el encuentro de la falda del cerro con el plan.<\/p>\n \u00a0Se logro integrar todo y al construir la Casa del Arte, con el Proyecto definitivo, el 3\u00ba, con el cambio de programa que realizo el nuevo Rector de la Universidad, el Doctor Gonz\u00e1lez Ginouves, no hubo necesidad de m\u00e1s terreno pues se elimino el teatro y su escuela, ocupando su espacio para \u201cexposiciones transitorias\u201d al lado de canal\u00a0 entubado y no encima de \u00e9l.<\/p>\n Creo que lo planteado por la Profesora Mar\u00eda Dolores Mu\u00f1oz, es importante pues es necesario proteger ese legado de generaciones de Arquitectos que han permitido, que Concepci\u00f3n disponga del llamado Eje Bicentenario, que ya empieza a ser valorado.<\/p>\n Deb\u00eda buscarse declararlo \u201cZona T\u00edpica o Protegida\u201d para cautelar su mantenci\u00f3n, consiguiendo eliminar tantos letreros, cables y otros elementos que tienden destruir esa unidad, unidad que ah\u00ed se ha producido que es importante, pues no hay ninguna\u00a0 otra ciudad en Chile que la tenga en esa dimensi\u00f3n, que partiendo por la Diagonal Pedro Aguirre Cerda, que se construyo desde 1948 en adelante, a semejanza de otra diagonal , la de Talca, dise\u00f1ada por el Arquitecto y profesor de la Universidad de Chile Federico Oherens, y que participo con Rodolfo Oyarzun, y Guillermo Ulrkinsen, el dise\u00f1o del Plan Regulador de Concepci\u00f3n,\u00a0 en la Corporaci\u00f3n de Reconstrucci\u00f3n y Auxilio, en el Gobierno del Frente Popular, a ra\u00edz del terremoto de 1939. La diagonal de Talca, se realizo a ra\u00edz del Proyecto del Plano Regulador de la Ciudad bosquejado sobre\u00a0 plano antiguo de ella, el cual lo p\u00fablico el Arquitecto Profesor, Pablo Fuentes, en el que coincide que Oehrens, uno de los tres arquitectos que realizaron la Diagonal de Concepci\u00f3n, despu\u00e9s de la de Talca, que es de 1929, despu\u00e9s del Terremoto de Talca de 1928, Plano Regulador que fue aprobado en 1949, lo cual plante\u00e9 en mi Ponencia de DOCOMOMO.<\/p>\n Un catastro de las obras se debe hacer, y tengo realizado gran parte de \u00e9l, en estudio que di a conocer en actividad realizadas por el Arquitecto y Profesor Manuel Carrasco, en la Universidad de Concepci\u00f3n poco antes de fallecer en el 2007. Hay obras de los que llamamos Precursores de la Arquitectura Moderna de antes de 1939, del periodo de 1939 a 1960 y de 1960 al 2000. La generaci\u00f3n de 1950 a 1970 seg\u00fan Gonzalo Cerda, los tengo divididos entonces en:<\/p>\n Referente al trabajo de Ver\u00f3nica Esparza sobre la Hoster\u00eda de Ancud de Emilio Duhart, creo que el concepto de Arquitectura de Modernidad Adaptada a los Valores Culturales del lugar donde se emplazan las obras, no es el m\u00e1s adecuado, pues tenemos los ejemplos de Lucio Costa, el primero que realizo Arquitectura moderna con ese Concepto Vern\u00e1cular, hasta sus bloques a la subida del Cristo Redentor en Rio de Janeiro, (Conjunto del Parque Guingle) de 1948 al 1954. Tambi\u00e9n del mismo Le Corbusier en su proyecto de casa para la familia Err\u00e1zuriz en Zapallar de Chile, a fines de la d\u00e9cada del 30 e incluso las viviendas que hizo a su vuelta a Francia en esos a\u00f1os y los 40, la Casa de Garches y otras donde trabajo la piedra y madera y as\u00ed antes en Zapallar con muros de adobe o adob\u00f3n, piedra y madera, la cual no se construyo, y solo copio en parte el arquitecto Raymond en Jap\u00f3n.\u00a0 Duhart, realizo adem\u00e1s el Hotel Frontera de Temuco, en que dise\u00f1o mobiliario, l\u00e1mparas y textiles inspirados en los mapuches pero no adaptado. Despu\u00e9s en EEUU, con I. M. Pei, realizo proyectos en que cambio bastante su arquitectura, al igual que en sus casas de la calle Pocuro y calle Vaticano, con influencias de Gropius y Breuer; enseguida en obras donde se\u00a0 nota la influencia de Le Corbusier despu\u00e9s de volver de Europa, en la d\u00e9cada del 50, en el conjunto de casas en\u00a0 terrenos vecinos del Club Deportivo del barrio alto de Santiago.<\/p>\n Viendo el Homenaje a Telonius\u00a0 Monk, en Film & Arts. en la TV por cable, me di cuenta de algo: que no se trata de una Arquitectura adaptada a lo Vernacular, como lo dice la Colega Ver\u00f3nica Esparza, a prop\u00f3sito de lo de Duhart y la Hoster\u00eda de Chilo\u00e9, igualmente de su Proyecto de Titulo, de las casas que hizo con H\u00e9ctor Vald\u00e9s y Mario P\u00e9rez\u00a0 y otros, m\u00e1s que lo vernacular y folcl\u00f3rico, esta patente en el uso de los materiales sobre todo.<\/p>\n \u00a0Cuando Emilio Duhart hace un Post Grado en EEUU con Gropius, cambia y eso se refleja, en proyectos de sus alumnos en Chile en Revista de Arquitectura y Construcci\u00f3n N\u00ba 6, que proyectan con estructuras a la vista y relleno, como los compa\u00f1eros nuestros que llegaron en 1948 a nuestra escuela desde la Universidad Cat\u00f3lica, si no que tal vez, es que quiso hacerse Universal, como Monk cuando en Par\u00eds o Europa cambia su m\u00fasica y se libera de la m\u00fasica popular norte americana. Luego Duhart en 1944, sufre esa Influencia o tiene ese cambio en EEUU, tambi\u00e9n con los proyectos con Pei. Para viviendas de los soldados vueltos de la guerra en 1945.<\/p>\n Lo mismo le sucede en 1942, cuando vuelve de Par\u00eds con la influencia de Le Corbusier despu\u00e9s de estar algunos meses en su taller solamente, y no vuelve a lo vernacular si no que a fines\u00a0 de los 70 y 80, cuando se va al Pa\u00eds Vasco, tierra de sus antepasados, en que se vernaculiza de nuevo y empieza hacer arquitectura como en sus primeros a\u00f1o de ejercicio, como lo dice la colega Esparza.<\/p>\n El articulo de Pablo Altiquez, pienso que es muy bueno por las conclusiones que saca de c\u00f3mo se fue formando el conjunto de arquitectura moderna de primera l\u00ednea en Arica, aunque tiene una omisi\u00f3n: El Terminal de Buses es de Pelegrin y De Carolis, asociados con Yolanda Schwartz, mi recordada colega y alumna de la Universidad de Chile tr\u00e1gicamente fallecida en 1972. Le falto adem\u00e1s referirse a la labor all\u00e1 de Jorge Poblete Grez que continuo como socio de TAU, despu\u00e9s se independizo, al terminar este grupo, qued\u00e1ndose en Arica, hay una serie de obras sobre todo en el litoral, y est\u00e1 vivo en Santiago pleiteando con la Municipalidad, que no le ha reconocido honorarios con los cambios transcurrido de Alcaldes.<\/p>\n Tambi\u00e9n la obra de Don Mauricio Despouy es importante en Arica, coincidente con los Colegios Regionales d e la Universidad de Chile de esos a\u00f1os 60, transformados en la Dictadura en Sedes de nuevas Universidades: Valpara\u00edso, La Serena, Temuco, Los Lagos, etc.<\/p>\n En articulo de Leonel P\u00e9rez sobre el conjunto de Lorenzo Arenas no se dan nombres de los arquitectos, pero se sabe que los Bloques 81 de la primera manzana al lado de la Laguna Redonda son de Julio Cordero, pues son los mismos de su manzana de Huemul II publicado en Arquitectura y Construcci\u00f3n de 1945, tambi\u00e9n participaron seguramente Manuel Eduardo Secchi y Waldo Parraguez, pues los Bloques de una crujida son una derivaci\u00f3n del Conjunto de San Eugenio, y de la\u00a0 Poblacion Arauco del mismo sector realizada por Waldo Paraguez desde 1934 hasta fines de la d\u00e9cada.<\/p>\n El arquitecto Galeno da nuevos detalles del equipo del Seguro Social, de los a\u00f1os en que sabemos trabajaba Aquiles Zentili, para cuya instituci\u00f3n\u00a0 se construyeron los bloques, que el Seguro Social financiaba y de donde deriva los bloques de San Eugenio, tipolog\u00eda que viene del Bauhaus construida en Desau, Torten, y otros proyectos publicados en 1932, por Karel Teije en su obra \u201cLa Vivienda M\u00ednima\u201d presentada\u00a0 en el CIAM de ese a\u00f1o. De los mismos que dirigidos por Kulczewski <\/em>como Administrador del Seguro Social por breve tiempo, hizo en las ciudades del Norte Grande.<\/p>\n Aquiles Zentili, como funcionario del Seguro Social, estuvo a cargo de diversos edificios para la entidad en diferentes ciudades de Chile luego fue Director del Instituto de Historia de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Chile dirigiendo importantes seminarios con la arquitecto Miriam Weisberg. Los cuales no han sido publicados al igual que no se han hecho un estudio sobre su obra ecl\u00e9ctica pero madura de inter\u00e9s como arquitecto de la Generaci\u00f3n de los Precursores de la Arquitectura Moderna en Chile.<\/p>\n Me parecen importantes los art\u00edculos de Luis Silva y Jos\u00e9 Becerra sobre el Grupo TAU, aun que el ultimo de ellos, no reconoce autor\u00eda de la obra que Silva si la da, destacando por primera vez la trascendencia\u00a0 de este equipo de la Generaci\u00f3n del 50, y su aporte a la arquitectura por los grandes conjuntos que realizaron, obras obtenidas a trav\u00e9s de Concursos en la d\u00e9cada del 60, Silva est\u00e1 haciendo un doctorado sobre este equipo lo que me parece con justicia deb\u00eda editarse.<\/p>\n Un antecedente importante a este trabajo, es el estudio de P. Fuentes y L. P\u00e9rez sobre los conjuntos de Concepci\u00f3n realizado el 2010 y editado el 2011. Los arquitectos de la remodelaci\u00f3n Paicavi y la Unidad Vecinal Exequiel Gonz\u00e1lez, que ganaron en calidad de ex aequ con el\u00a0 Grupo TAU, son Hegedus, Carvallo y Bravo.<\/p>\n Del articulo de S. Frank, hay que aclarar que Roberto Merino, no solo apoyo a los arquitectos Farru y Porter, puesto que trabajaban al mismo tiempo en la Corporaci\u00f3n de la Vivienda, seguramente Merino se encargo mas del aspecto Urban\u00edstico, por su experiencia al estar largos a\u00f1os en Paris, trabajando para Pierre Jeaneret, primo de Le Corbusier y sus disc\u00edpulos, en tiempo que estos primos ya se hab\u00edan separados por lo de Chardighard en que Pierre, se encargo solamente de la viviendas.<\/p>\n Del articulo de Frank podr\u00eda decir que vino a Chile y a nuestra Escuela Paul Lester Wiener y trabajo en el Plano Seccional, para instalar la Usina de Huachipato, participando Oherens en la fundamentaci\u00f3n de el, junto con Larra\u00edn y Duhart y cabe decir que la Corporaci\u00f3n de Reconstrucci\u00f3n y Auxilio no depend\u00eda de Corfo, solo fueron creadas al mismo tiempo en 1939.<\/p>\n El bloque cuadrado de viviendas en espiral fue dise\u00f1ado por Enrique Porter, las viviendas pareadas o aisladas por Farru y el urbanismo por Merino. Posteriormente se ha ido completando el equipamiento y densificando con viviendas\u00a0 sectores eriazos y de \u00e1reas verdes ,me toco a mi realizar la Iglesia Parroquial la d\u00e9cada del 60 y con Cormu construimos la d\u00e9cada del 70 el edificio del Centro de Computaci\u00f3n para la CAP de los arquitectos Ro\u00ed y Schencke.<\/p>\n El dise\u00f1o de la poblaci\u00f3n Camino Olavarr\u00eda es del arquitecto\u00a0\u00a0 Jorge Mart\u00ednez Camps, exiliado el 73 a Canad\u00e1 donde\u00a0 obtuvo Premios por sus obras, citado en art\u00edculo de Pablo Fuentes.<\/p>\n En\u00a0 referencia a las torres de CORMU,\u00a0 se uso en la Regi\u00f3n del Bio-Bio la que\u00a0 dise\u00f1aron: Boza, Luhrs y Muzard para Vi\u00f1a del Mar adaptadas por nosotros ac\u00e1, no se pudo realizar la dise\u00f1ada por Eduardo Ortiz, por falta de tiempo que implicaba c\u00e1lculos, etc., y no se hicieron indiferentes a sus contextos, partiendo en Chillan, Concepci\u00f3n y Talcahuano\u00a0 por hacer un Seccional de la manzana en que se iba a construir, al igual que en el resto de los conjuntos habitacionales de Penco(2),de Lota, Talcahuano(2),Concepci\u00f3n (4),Lebu, Los \u00c1ngeles, Chillan y los que no se alcanzaron a construir de Tome, Coronel y Angol.<\/p>\n De que la Villa Presidente\u00a0 R\u00edos es el primer intento para aplicar los principios de las Unidades Vecinales no es efectivo y por eso la critic\u00e1bamos comparando con Per\u00fa donde si se estaban aplicando. La tomamos como tema de Taller en 1948 cuando eran profesores de Urbanismo Gebhard y Mu\u00f1os Maluscka y elaboramos proyecto en el Tallar Galv\u00e1n ese a\u00f1o, publicado en el estudio que hizo Carmen Gloria\u00a0 Isa, sobre la docencia de Galv\u00e1n en Seminario de la U.C.<\/p>\n Del articulo de Carlos Inostroza solo puedo criticar su afirmaci\u00f3n como lo he hecho m\u00e1s arriba, de que el dise\u00f1o de los colectivos de Arica, Tocopilla, Iquique y Antofagasta sean de Kulczewski<\/em> quien estuvo solo un a\u00f1o como administrador del Seguro Social adaptando los estudios de Parraguez de 1934 para San Eugenio y luego Concepci\u00f3n. Adem\u00e1s su arquitectura nada tiene que ver con ellos.<\/p>\n Del articulo de Gonzalo Cerda puedo decir que un antecedente del edificio de Tribunales es el edificio Pecchi de Aguirre y Frey de 1945, de departamentos triplex y locales comerciales deudores del edificio de Ginsburg\u00a0 en Moscou publicados en diversas revistas de esa \u00e9poca y en especial por Karel Tiege en su obra la Vivienda M\u00ednima de 1932.<\/p>\n Me llama la atenci\u00f3n la no referencia a la Casa del Arte en art\u00edculo de Mar\u00eda Dolores Mu\u00f1oz, edificio que conformo la Plaza al igual que el edificio de departamentos de la vereda del frente de Pedro Tagle.<\/p>\n El edificio FIUC es posterior al proyecto del edificio Pedro de Valdivia de Riesco y Larrain, construido definitivamente por Roi, Schenke, Lesser y Hempel, el primero con tipolog\u00eda de torre y placa en Concepcion al cual debimos ajustarnos para aprobar el FIUC en un Seccional con la fachada a la plaza al igual que en planta las galer\u00edas existentes y en proyecto de toda la manzana. Tal vez por eso es que el reciclaje del edificio recientemente inaugurado ha quedado bien integrado y creo puedo considerarme todav\u00eda arquitecto de ese edificio por el cual me traslade a vivir a la Regi\u00f3n donde a\u00fan vivo 56 a\u00f1os despu\u00e9s, el resto de los colegas que conmigo trabajaron en el por haberme ganado el Concurso ya han fallecido, excepto Alejandro Rodr\u00edguez Urz\u00faa detenido desaparecido en 1976.<\/p>\n Del articulo de Cecilia Vera sobre el Nuevo\u00a0 Rol Social del Estado, el edificio de Servicios P\u00fablicos puedo decir que la idea viene del Barrio C\u00edvico de Santiago planteado en el gobierno de Ib\u00e1\u00f1ez de 1927 e iniciado en el gobierno del Presidente Arturo Alessandri que termino en 1938 ,idea que se extendi\u00f3 por el pa\u00eds y aun Argentina con el Barrio C\u00edvico de Mendoza y de una peque\u00f1a ciudad como Los \u00c1ngeles por el proyecto para el MOP de Edwin Weyl del Barrio C\u00edvico en la manzana actual llamada de los Servicios P\u00fablicos de 1949, y antes en el estudio de las manzanas que rodean la Plaza de Armas de Chillan, con los Servicios P\u00fablicos dise\u00f1ados bajo la direcci\u00f3n de Muller, Cooper y Weiner,\u00a0 al igual que los Edificios Municipales, conformando con la Catedral de Hern\u00e1n Larra\u00edn un conjunto urbano importante .<\/p>\n El Barrio C\u00edvico de Santiago que tiene su origen en Karl Brunner fue entregado en el MOP a Carlos Vera en el cual primero trabajaron con el Jorge Arteaga con Barrenechea y Perelman siguiendo la l\u00ednea mendelshoniana del primero en esos a\u00f1os, publicado en revistas de esa \u00e9poca, cambiada a la ecl\u00e9ctica con que se construyo despu\u00e9s, desde el mismo edificio hecho para la Contralor\u00eda por Mu\u00f1oz Maluska quien seguramente trajo de Europa, de Madrid, los perfiles de edificios que se estaban construyendo all\u00e1 durante el Gobierno de Franco. Arteaga sigui\u00f3 con la l\u00ednea mendelshoniana citada en el Overpaur con Sergio Larra\u00edn y otras obras posteriores.<\/p>\n Del art\u00edculo de Chateau y Carrasco solo puedo decir que el sistema de la fachada del edificio Lido que dicen fue realizado en conjunto con el Instituto de Edificaci\u00f3n Experimental el dise\u00f1o de \u00e9l fue realizado por el arquitecto Carlos Bravo de la Universidad de Chile colaborador directo del Director del Instituto referido Francisco Aedo, arquitecto detenido desaparecido en 1974.<\/p>\n El sistema de fachada del edificio Carozzi de Luis Mitrovic debe ser obra de Cristian de Grootte que fue el \u00fanico como dijo Mitrovic que lo ayudo en ese proyecto que el llevo a la oficina de Duhart.<\/p>\n El articulo de Alonso y Palmarola sobre sistemas prefabricado de grandes paneles fue una sorpresa para m\u00ed, pues sobre esta materias no se hab\u00eda publicado nada en Chile,\u00a0 aunque los edificios construidos est\u00e1n ah9i en el centro de Santiago y otros lugares siendo un misterio lo que sucedi\u00f3 definitivamente con la planta de paneles regaladas por los rusos, que se transformo primero para construir viviendas\u00a0 en el Belloto y luego desmantelo en la dictadura. El \u00fanico que s\u00e9 que trabajo en eso es\u00a0 el arquitecto Sergio Moffat de la Escuela de Arquitectura de la u de Chile en\u00a0 Valpara\u00edso, luego fue Director de Obra dela municipalidad de Los \u00e1ngeles y lue3go encargado de Planificaci\u00f3n, de la Universidad del Bio Bio en Concepci\u00f3n. Es importante, aclarar todo esto y poner en valor los edificios, que por lo menos el del centro est\u00e1 igual que cuando se construyo en calle Rancagua.<\/p>\n \u00a0Los autores de los art\u00edculos dicen que se construyeron 190 millones de edificios en diferentes pa\u00edses, Francia URSS, Alemania, Yugoslavia, Canad\u00e1, EEUU, Dinamarca, Suiza, Holanda, Jap\u00f3n, Reino Unidos, Cuba y Chile, por ello el tema es importante.<\/p>\n \u00a0Del art\u00edculo de Jon\u00e1s Figueroa, tengo una discrepancia en la traducci\u00f3n de Vicu\u00f1a Mackenna que el cita de Chuchunco, que seg\u00fan \u00e9l quiere decir \u201cabundancia de agua\u201d. La interpretaciones de la lengua Mapuche var\u00edan mucho, pero aqu\u00ed la realidad\u00a0 confirma su traducci\u00f3n real, es una pregunta: \u201c\u00bfQu\u00e9 se hizo el agua?\u201d por cuanto el rio Mapocho en Chuchonco se sumerge y aparece filtrado en Pe\u00f1aflor, por eso los balnearios que hay ala.\u00a0 Siempre me ha extra\u00f1ado que Mario P\u00e9rez en sus estudios del r\u00edo Mapocho no hace alusi\u00f3n de este fen\u00f3meno.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\n